Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

reckless handling

Толкование Перевод

1 reckless handling

недбале поводження ( із зброєю тощо)

English-Ukrainian law dictionary > reckless handling
2 reckless

недбалий; необережний, необачний, (серйозно) необачливий

reckless handling of an explosive device — недбале поводження з вибуховим пристроєм

- recklessly
- recklessness
- reckless
- reckless behavior
- reckless behaviour
- reckless conduct
- reckless disregard
- reckless driver
- reckless driving
- reckless endangering
- reckless handling
- reckless homicide
- reckless infliction
- reckless killer
- reckless killing
- reckless negligence
- reckless of consequences
- reckless of danger
- reckless utterance

English-Ukrainian law dictionary > reckless
3 недбале поводження

( із зброєю тощо) reckless handling

Українсько-англійський юридичний словник > недбале поводження
4 negligence

ˈneɡlɪdʒəns сущ.
1) небрежность;
невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn: neglect, carelessness
2) неряшливость the negligence of one's attire ≈ неряшливость в одежде небрежность, нерадивость, невнимание - his habitual * свойственная ему небрежность - to let friendship die away by * убить дружбу недостатком внимания неряшливость - * in dress неопрятность в одежде неосторожность, неосмотрительность;
недосмотр;
халатность - gross крайняя /грубая/ небрежность - criminal /culpable/ * (юридическое) преступная халатность /неосторожность или небрежность/ - criminal * in handling smb.'s affairs( юридическое) преступная халатность в ведении чьих-л. дел - to be due to * произойти по недосмотру /вследствие неосторожного обращения/ - the accident was due to the driver's * несчастный случай произошел по вине водителя - the fire happened through /owing to/ his * пожар произошел по его недосмотру равнодушие, безразличие, пренебрежительное отношение непринужденность( стиля, манер и т. п.) ;
развязность advertent ~ преднамеренная небрежность ~ небрежность;
халатность;
culpable (или criminal) negligence юр. преступная небрежность directors' ~ халатность директоров directors' ~ халатность членов правления gross ~ грубая небрежность inadvertent ~ неумышленная халатность negligence безразличие ~ небрежность, халатность ~ небрежность;
халатность;
culpable (или criminal) negligence юр. преступная небрежность ~ небрежность ~ невнимание ~ недосмотр ~ неосмотрительность ~ неосторожность ~ неряшливость;
the negligence of one's attire неряшливость в одежде ~ неряшливость ~ пренебрежительное отношение ~ равнодушие ~ халатность ~ of auditor халатность ревизора ~ неряшливость;
the negligence of one's attire неряшливость в одежде ordinary ~ обычная небрежность reckless ~ небрежность reckless ~ неосторожность slight ~ незначительная небрежность slight ~ несущественная небрежность wanton ~ грубая небрежность wilful ~ умышленная небрежность wilful ~ умышленная халатность

Большой англо-русский и русско-английский словарь > negligence
5 descuidado

adj.

1 careless, forgetful, reckless, carefree.

2 neglected, forsaken, deserted, abandoned.

past part.

past participle of spanish verb: descuidar.

* * *

descuidado

► participio pasado

1→ link=descuidar descuidar

► adjetivo

1 (negligente) careless, negligent

2 (desaseado) slovenly, untidy, neglected

3 (desprevenido) unprepared

* * *

(f. - descuidada)

adj.

careless

* * *

ADJ

1) [persona] (=despreocupado) careless; (=olvidadizo) forgetful; (=desprevenido) unprepared; (=tranquilo) easy in one's mind

coger o pillar a algn descuidado — to catch sb off his guard

puedes estar descuidado — you needn't worry, you can relax

2) (=desaliñado) [aspecto] untidy, slovenly; [habitación] untidy, messy

3) (=abandonado) neglected

con aspecto de niños descuidados — with the look of neglected children

* * *

- da adjetivo

a) [ser] ( negligente) careless

es muy descuidado al escribir — he writes very carelessly o sloppily

es muy descuidada en el vestir — she's very sloppy about the way she dresses

b) [estar] ( desatendido) neglected

tiene la casa muy descuidada — his house is a mess (colloq)

al hijo lo tienen muy descuidado — they neglect their son terribly

* * *

= run-down, sloppy [sloppier -comp., sloppiest -sup.], careless, messy [messier -comp., messiest -sup.], rough and tumble, neglected, scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], unattended, unkempt, abandoned, dingy [dingier -comp., dingiest -sup.], be remiss, thoughtless.

Ex. In order to overcome the limitations of legal advice centres a number of lawyers in the early seventies began to set up law centres in run-down inner-city areas.

Ex. Even the best abstractors and indexers may be subject to sloppy practices and grammatical indiscretions from time to time.

Ex. They will spend time trying to ascribe reasons to the variations whereas the true facts are that the citer was simply sloppy and careless.

Ex. The author discusses current attempts to organize electronic information objects in a world that is messy, volatile and uncontrolled.

Ex. Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.

Ex. The work of the Belgian internationalist and documentalist, Paul Otlet (1868-1944) forms an important and neglected part of the history of information.

Ex. The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.

Ex. He was hired to bring the library up to speed after a period of 2 years when it had been unattended by a librarian.

Ex. Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.

Ex. It tells the story of a young detective who stumbles across a stash of jewel thieves hiding out in an abandoned house.

Ex. Shortly after he began as director, he moved the library from a dingy Carnegie mausoleum to a downtown department store that had become vacant.

Ex. Yet readers would be remiss to rely solely on any single source for handling such sensitive and critical situations.

Ex. Frivolous or thoughtless spending can eat up your income and hence your future savings.

----

* usar de un modo descuidado = bandy (about/around).

* uso de un modo descuidado = bandying about.

* * *

- da adjetivo

a) [ser] ( negligente) careless

es muy descuidado al escribir — he writes very carelessly o sloppily

es muy descuidada en el vestir — she's very sloppy about the way she dresses

b) [estar] ( desatendido) neglected

tiene la casa muy descuidada — his house is a mess (colloq)

al hijo lo tienen muy descuidado — they neglect their son terribly

* * *

= run-down, sloppy [sloppier -comp., sloppiest -sup.], careless, messy [messier -comp., messiest -sup.], rough and tumble, neglected, scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], unattended, unkempt, abandoned, dingy [dingier -comp., dingiest -sup.], be remiss, thoughtless.

Ex: In order to overcome the limitations of legal advice centres a number of lawyers in the early seventies began to set up law centres in run-down inner-city areas.

Ex: Even the best abstractors and indexers may be subject to sloppy practices and grammatical indiscretions from time to time.

Ex: They will spend time trying to ascribe reasons to the variations whereas the true facts are that the citer was simply sloppy and careless.

Ex: The author discusses current attempts to organize electronic information objects in a world that is messy, volatile and uncontrolled.

Ex: Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.

Ex: The work of the Belgian internationalist and documentalist, Paul Otlet (1868-1944) forms an important and neglected part of the history of information.

Ex: The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.

Ex: He was hired to bring the library up to speed after a period of 2 years when it had been unattended by a librarian.

Ex: Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.

Ex: It tells the story of a young detective who stumbles across a stash of jewel thieves hiding out in an abandoned house.

Ex: Shortly after he began as director, he moved the library from a dingy Carnegie mausoleum to a downtown department store that had become vacant.

Ex: Yet readers would be remiss to rely solely on any single source for handling such sensitive and critical situations.

Ex: Frivolous or thoughtless spending can eat up your income and hence your future savings.

* usar de un modo descuidado = bandy (about/around).

* uso de un modo descuidado = bandying about.

* * *

descuidado -da

adjective

1 [ SER] (negligente) careless

es muy descuidado al escribir he writes very carelessly o sloppily

es muy descuidado, yo que tú no se lo prestaría he's very careless with things, if I were you I wouldn't lend him it

es muy descuidada en su forma de vestir she's very sloppy about o slapdash about o slovenly in the way she dresses

2 [ ESTAR] (desatendido) neglected

el jardín está muy descuidado the garden is very neglected o overgrown

tiene la casa muy descuidada he hasn't been looking after the house, his house is a mess ( colloq), his house is in a real state ( BrE colloq)

al hijo lo tienen muy descuidado they neglect their son terribly

los edificios son impresionantes, es una pena que estén tan descuidados the buildings are impressive, it's just a shame that they're so neglected o run-down

* * *

Del verbo descuidar: ( conjugate descuidar)

descuidado es:

el participio

Multiple Entries:
descuidado
descuidar
descuidado
◊ -da adjetivo

a) [ser] ( negligente) careless;

( en el vestir) sloppy
b) [estar] ( desatendido) neglected

descuidar ( conjugate descuidar) verbo transitivo ‹negocio/jardín› to neglect
verbo intransitivo:
◊ descuide, yo me ocuparé de eso don't worry, I'll see to that

descuidarse verbo pronominal
a) (no prestar atención, distraerse):

◊ se descuidó un momento y el perro se le escapó his attention strayed for a moment and the dog ran off;

si te descuidas, te roban if you don't watch out, they'll rob you;
como te descuides, te van a quitar el puesto if you don't look out, they'll take your job from you
b) ( en el aspecto físico) to neglect one's appearance

descuidado,-a adjetivo
1 (poco aseado) untidy, neglected
2 (poco cuidadoso) careless, negligent
3 (desprevenido) off one's guard
descuidar verbo transitivo to neglect, overlook
♦ Locuciones: descuida, don't worry
' descuidado' also found in these entries:
Spanish:
dejada
- dejado
- descuidada
- descuidarse
- abandonado
- despreocupado
English:
careless
- neglected
- neglectful
- negligent
- slack
- slapdash
- sloppy
- slovenly
- unkempt
- untidy
- grow
- messy
- straggly
- untended

* * *

descuidado, -a adj

1. [desaseado] [persona, aspecto] untidy;

arréglate un poco, no vayas tan descuidado tidy yourself up a bit, don't be so slovenly

2. [abandonado] [jardín, casa] neglected;
[habitación] untidy; [barrio, ciudad] run-down;
un paraje bellísimo, pero muy descuidado a lovely spot, but very poorly looked after

3. [negligente] careless;

es muy descuidado con sus cosas he's very careless with his things

4. [distraído]
estaba descuidado he wasn't paying attention

* * *

descuidado

adj careless

* * *

descuidado, -da adj

1) : neglectful, careless

2) : neglected, unkempt

* * *

descuidado adj

1. (poco cuidadoso) careless

es muy descuidada she's very careless

2. (desatentido) neglected

un jardín descuidado a neglected garden

Spanish-English dictionary > descuidado
6 пилотирование

с. flying, handling

контактное пилотирование — pilotage

неосторожное пилотирование — negligent flying

пилотирование по приборам — instrument flying

невнимательное пилотирование — reckless flying

пилотирование воздушного судна — flying the aircraft

пилотирование при отсутствии видимости — blind flying

Русско-английский большой базовый словарь > пилотирование
7 flight

полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой

1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения

45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении

45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°

45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°

45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°

45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°

90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты

air observation post flight — отряд самолётов-корректировщиков

altitude chamber indoctrination flight — тренировка в барокамере

break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]

continue flight to altitude — продолжать набор высоты

depart from the controlled flight — становиться неуправляемым в полете (о самолёте)

Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса

early in the flight — в начале полёта

flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)

flight in instrument conditions — полет по приборам

flight of the aircraft — звено самолётов или вертолётов

flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте

long term space flight — длительный космический полет

maximum gross takeoff weight flight — полет с максимальным взлетным весом

operate a scheduled flight — выполнять рейсовый полет

revert to level flight — возвращаться к режиму горизонтального полёта

revert to straight and level flight — возвращаться к прямолинейному горизонтальному полёту

solar escape velocity flight — полет с третьей космической скоростью

special aerial spray flight — специальный авиационный отряд по поливке с воздуха

transit to wingborne flight — переходить (от вертикального) к горизонтальному полёту

— abort the flight

— abortive flight

— accelerated flight

— acrobatic flight

— active flight

— actual flight

— administrative flight

— advertizing flight

— aerial flight

— aerobatic flight

— aerodynamic flight

— altitude flight

— approach flight

— around-the-world flight

— ascending flight

— ascent flight

— astronautic flight

— asymmetric flight

— atmospheric flight

— autorotational flight

— bad-weather flight

— ballistic flight

— bird's nesting flight

— blind flight

— boost glide flight

— boost phase flight

— boosted flight

— box-pattern flight

— bumpy flight

— calibration flight

— captive flight

— cargo flight

— chamber flight

— chapter flight

— chased flight

— check flight

— circular flight

— circular velocity flight

— circumlunar flight

— clean flight

— climbing flight

— coasting flight

— combat flight

— combat-ready flight

— compatibility flight

— constant-altitude flight

— constant-level flight

— contact flight

— continue the flight

— controllable flight

— controlled flight

— controls-fixed flight

— controls-free flight

— conventional flight

— coordinated flight

— coupled flight

— crew check flight

— cross-country flight

— crosswind flight

— cruising flight

— curvilinear flight

— dare flight

— dash flight

— data flight

— day light flight

— decelerating flight

— deep-space flight

— demonstration flight

— depart the flight

— descending flight

— developmental flight

— direct space flight

— discover inflight

— distance flight

— disturbed atmosphere flight

— divert flights

— diving flight

— docked spacecraft flight

— drag-free flight

— drifting flight

— drop flight

— duty battle flight

— earth orbital flight

— earth-escape velocity flight

— earth-orbital velocity flight

— economy-class flight

— endurance flight

— engine development flight

— engineering development flight

— engine-inoperative flight

— engine-off flight

— engine-on flight

— erratic flight

— escape-velocity flight

— exoatmospheric flight

— exploratory flight

— extended flight

— extended inverted flight

— extra-atmospheric flight

— extra-solar-system flight

— extreme-high-altitude flight

— extreme-low-altitude flight

— fam flight

— familiarization flight

— fast flight

— first-class flight

— first-stage flight

— flapping flight

— flat flight

— flight on instruments

— fog-seeding flight

— formation flight

— forward flight

— four-ship flight

— free flight

— free-lance flight

— free-rolling flight

— freighting flight

— full transition flight

— functional check flight

— glide flight

— global flight

— great-circle flight

— guided flight

— hands-off flight

— hazardous flights

— head-down flight

— head-up flight

— hedge-hopping flight

— high Mach flight

— high-altitude flight

— high-angle-of-attack flight

— high-level flight

— high-performance flight

— high-speed flight

— high-subsonic flight

— high-temperature flight

— horizontal flight

— hovering flight

— hypersonic flight

— hypervelocity flight

— IFR flight

— IMC flight

— indoctrination flight

— initial flight

— inspection flight

— instructional flight

— instrument calibration flight

— instrument flight

— intercontinental flight

— intergalactic flight

— interplanetary flight

— interstellar flight

— introduction flight

— introductory flight

— invasion flight

— inverted flight

— jet-borne flight

— jet-control flight

— joint manned flight

— knife edge flight

— knife flight

— level flight

— lighter-than-air flight

— local flight

— long-distance flight

— long-haul flight

— long-range flight

— loose formation flight

— low-altitude flight

— low-level flight

— low-Q flight

— low-speed-handling flight

— lunar orbit flight

— maiden flight

— maintenance test flight

— man-controlled flight

— maneuvering flight

— man-in-space flight

— manned flight

— mass flight

— maximum-power flight

— medium-altitude flight

— medium-level flight

— midcourse flight

— military evaluation flight

— military flights

— moon-landing flight

— motorless flight

— multiorbit flight

— nap-of-the-earth flight

— navigational training flight

— near-hovering flight

— night flight

— night scramble flight

— nolo flight

— noncritical flight

— nondata flight

— nonlevel flight

— nonpowered flight

— nonstabilized flight

— normal flight

— observational flight

— off-airway flight

— once-a-week flight

— one «g» flight

— one-burn flight

— one-power-unit-inoperative flight

— on-the-deck flight

— operational flight

— orbital flight

— orbital rendezvous flight

— orbital training flight

— orbital velocity flight

— out-and-return flight

— out-of-atmosphere flight

— overland flights

— oversea flight

— over-the-top flight

— partially jetborne flight

— passenger flight

— passive flight

— peak-traffic flights

— pending flight

— photographic flight

— photographic reconnaissance flight

— piloted flight

— pilotless flight

— pitch flight

— plan the flight

— point-to-point flight

— positive-g flight

— powered flight

— powerless flight

— power-off flight

— power-on flight

— practice flight

— practicing flight

— premanned flight

— presolo flight

— pressure suit flight

— pressurized cabin flight

— production test flight

— proficiency check flight

— proficiency flight

— programed flight

— prolonged flight

— propaganda flight

— propelled flight

— prototype first flight

— proving flight

— pullover flight

— q flight

— qualification flight

— quasisatellite flight

— radar evaluation flight

— radio-controlled flight

— reaction-control data flight

— reckless flight

— record-setting flight

— recovery flight

— rectilinear flight

— reentry flight

— refueling flight

— release for flight

— remote-controlled flight

— rendezvous flight

— return flight

— rhumb-line flight

— rocket flight

— rocket-beit flight

— rocket-boosted flight

— rocket-powered flight

— rolling flight

— rotary-wing flight

— rough-air flight

— round-robin flight

— round-the-world flight

— round-trip flight

— route flight

— route proving flight

— routine flight

— satellite flight

— scheduled flights

— scouting flight

— second-class flight

— second-stage flight

— separate flight

— shakedown flight

— short flight

— sideward flight

— sideways flight

— sightseeing flight

— single engine flight

— single-heading flight

— single-orbit flight

— six-plane flight

— slow flight

— smooth flight

— solo flight

— sonic flight

— space flight

— spacecraft group flight

— space-equivalent flight

— special VFR flight

— special-mission flight

— speed-record flight

— sporting flight

— stabilized flight

— steady flight

— steady-yaw flight

— stick-fixed flight

— STOL flight

— straight flight

— suborbital flight

— subsonic flight

— successful data flight

— supersonic flight

— supine-position flight

— sustain level flight

— symmetrkal flight

— tail wind flight

— terminal flight

— terminate the flight

— terrain-following flight

— terrestrial flight

— test flight

— third-stage flight

— three-burn flight

— through flight

— thrust supported flight

— tight formation flight

— total instrument flight

— towed flight

— towing flight

— training flight

— transatlantic flight

— transcontinental flight

— transient flight

— transition flight

— translation flight

— transonic flight

— transpacific flight

— transpolar flight

— transport flight

— tree-top flight

— triangular flight

— trimmed-out flight

— trouble-free flight

— tumbling flight

— turbine flight

— turnaround flight

— turning flight

— twice-weekly flights

— twin flight

— two-burn flight

— two-ship flight

— unaccelerated flight

— unassisted flight

— uncontrolled flight

— under-the-clouds flight

— unescorted flight

— unmanned reconnaissance flight

— unpowered flight

— unscheduled flight

— unstalled flight

— unsymmetrical flight

— upper-air flight

— upper-atmosphere exploratory flight

— upside-down flight

— upsun flight

— upward flight

— vectored flight

— VFR flight

— visual flight

— VMC flight

— VTOL flight

— warm-up flight

— weather flight

— weather observation flight

— weightless flight

— wing supported flight

— wing-down flight

— wingfolded flight

— wingless flight

— wings-level flight

— world flight

— yawed flight

— zero-gravity flight

— zoom flight

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flight

См. также в других словарях:

Reckless (novel) — Infobox Book name = Reckless title orig = translator = image caption = First edition cover author = Unknown ghost writer for Cecily von Ziegesar cover artist = country = United States language = English series = The It Girl genre = Young adult… … Wikipedia
E. F. L. Wood, 1st Earl of Halifax — Infobox Officeholder honorific prefix = The Right Honourable name = 1st Earl of Halifax honorific suffix = KG, OM, GCSI, GCMG, GCIE, PC imagesize = 230px order = Viceroy of India term start = 3 April 1926 term end = 18 April 1931 predecessor =… … Wikipedia
Rajiv Gandhi Zoological Park — The Rajiv Gandhi Zoological Park, commonly known as the Rajiv Gandhi Zoo, is located in Katraj near the city of Pune in India. It is managed by the the Pune Municipal Corporation under direction of controversial director Neelimkumar Khaire .It is … Wikipedia
Cowboy — Cowgirl redirects here. For other uses, see Cowgirl (disambiguation). Ranch hand redirects here. For other uses, see Ranch hand (disambiguation). For other uses, see Cowboy (disambiguation) … Wikipedia
Chris Lent — Birth name Christopher William Lent Born March 15, 1988 (1988 03 15) (age 23) Genres Post hardcore, metalcore, experimental, electronicore … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Recklessness (law) — In criminal law, recklessness (also called unchariness) is one of the four possible classes of mental state constituting mens rea (the Latin for guilty mind ). To commit an offence of ordinary as opposed to strict liability, the prosecution must… … Wikipedia
Antoine Charles Louis Lasalle — General Antoine Charles Louis Collinet, comte de Lasalle (10 May, 1775 ndash; 6 July, 1809) was a French cavalry General during the Revolutionary and Napoleonic Wars known as “The Hussar General.” He is regarded as the greatest light cavalry… … Wikipedia
Toyota MR2 — MR2 redirects here. For the second game in the Monster Rancher series, see Monster Rancher 2. Toyota MR2 Manufacturer Central Motors (a part of the Toyota Motor Corporation) Production 1984–2007 … Wikipedia
Mohamed Haneef — (born 29 September 1979) is a 29 year old Indian physician who was accused of aiding terrorists, and left Australia upon cancellation of his visa amid great political controversy.Haneef was arrested on July 2, 2007 at the Brisbane Airport,… … Wikipedia
Muhamed Haneef — Dr Muhamed Haneef Born 29 September 1979 (1979 09 29) (age 32) India Citizenship wants Occupation Doctor of Medicine … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reckless handling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reckless handling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: